« just in time for Black Friday | Main | glee! »

November 22, 2004

wings clipped

Someone who ACTUALLY SPEAKS JAPANESE has correctly translated the Shounen Weekly side note that got everybody excited about a Tsubasa anime. It was apparently an error of proximity - due to "anime" being closer to "tsubasa" than "XXXHOLIC", erroneous conclusions were jumped to by non-native readers.

Still, there's that Del Rey slip to think on. Unless they too got their info from that nefariously cryptic side note.

Posted by Innocent Sidekick of Evil at November 22, 2004 12:53 PM | Posted to Manga Manga

Comments